Zawgyi Font in a MAC OS(Apple) Video

MAC OSX

2016 El Capitan စက္မ်ားအတြက္ ျပဳျပင္ထားပါတယ္။ (Ver. 10.11)

Download လုပ္ၿပီး Install မလုပ္ခင္ ေက်းဇူးျပဳ၍ ဒီစာပိုဒ္ အရင္ဖတ္ပါ။

Installation File (dmg) ကို Download လုပ္ပါ။ ဖြင့္ၿပီးလွ်င္ ပံုတြင္ျပထားသည့္ မွ်ားအတိုင္း ဘယ္ဖက္မွ ဖိုင္မ်ားကို ညာဖက္ သို႔ ဆြဲခ်ေပးပါ။  ၿပီးလွ်င္ System Preferences > Keyboard> Input sources ၏ ဘယ္ဖက္ ေအာက္နားမွ “+” ကိုႏိွပ္ၿပီး Others ကိုေရြးေပးပါ။  Zawgyi KB ကို ေရြးပါ။ Zawgyi font install လုပ္ၿပီးလွ်င္ Applications> Fontbook ထဲမွ “Myanmar MN” and “Myanmar Sangam MN” fonts ႏွစ္ခုကို right click လုပ္ၿပီး ဖ်က္ထုတ္လိုက္ပါ။ ယခုလို လုပ္မေပးလွ်င္ Facebook ေပၚတြင္ ျမန္မာစာ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ေပၚမည္ မဟုတ္ပါ။ ေအာက္ဖက္တြင္ ျပထားသည့္ Step 1~6 ပံုမ်ားအတိုင္း လုပ္ပါ။ ပိုၿပီး လြယ္ကူပါတယ္။

Here is the instruction Video for how to download and install Zawgyi Font (Burmese) in a MAC OSX (Apple Computer). Keyboard layout is the same with Windows, but do research yourself when you are trying to use (Alt) key in OSX (press and hold “Option”key down)  instead of (Atl+Tide) key in Windows. ထပ္ဆင့္စာလံုုးေတြရိုုက္ခ်င္ရင္ “Option” key ကိုု ဖိထားရင္းရိုုက္ရပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႔ကို “Option+Shift” သံုးရပါတယ္။

::INSTRUCTION::
(1) Download “zawgyi.dmg” file
(2) Open it. Drag files into appropriate folder as the guided diagram
(3) Open System Preferences > Keyboard > Input Sources > “+” > Others > Zawgyi Keyboard
………(Click “ADD” button)
(4) Remove “Myanmar MN” and “Myanmar Sangam MN” fonts from the Font Book
……( >Applications > Font Book)
(5) Restart your MAC

You can easily follow step by step visual instruction on above Images (Click Here)

Keyboard layout [ http://dbsusa.org/download/zawgyi_keyboard_layout_gif.gif ]

Download Zawgyi Font for MAC

If you are having a problem with .DMG file, you can try with .MPKG file. (Click here to download.)

***Please be aware of this is the font for APPLE COMPUTER, not for Windows PCs, such as XP, Vista or Windows 7. If you are using one of them, please go to this page.

New Video Guide 2016 (El Capitan)

Old Video Guide (OS X Lion)

Credited where credit is due.


Update #1

OSX Lion “Zawgyi Font Problem” Trouble Shooting

Anyone who are getting trouble with Burmese Font in New OSX Lion, (like on Facebook) right after your installation of Zawgyi Font; (Zawgyi Font သြင္းၿပီးေသာ္လည္း Facebook ေပၚတြင္ ၿပသနာရိွေနေသးသူမ်ား ေအာက္ပါနည္းအတိုုင္း ေၿဖရွင္းႏိုုင္ပါသည္)

Open “Application>Font Book” (or) type “Font Book” in Spotlight,
look for Myanmar MN and Myanmar Sangam MN in the Font pane.
You can either Disable or Remove those. Restart your MAC. Then you will be fine on Safari.
If you want to make sure on Safari,
“Safari> Preferences> Appearance> change both Fonts to Zawgyi-One”

Update #2

Fixed Zawgyi Keyboard for ပတ္ဆင့္ ” ၸ ” နဲ႔ ” ု” ကို ၿပန္ၿပင္ထားပါတယ္။
Click Here to Download this New Keyboard
(1) Extract downloaded zip file down to (Zawgyi.keylayout)
(2) Copy Zawgyi.keylayout
(3) Replace at (Your Hard Drive – MAC HD > Library > Key Layouts > Zawgyi.keylayout)
(4) Enter your password for Admin Access
This process might disable your Input Sources (eg. Language Flag will disappear)
(5) Setting > Keyboard > Input Sources > Check mark “Zawgyi KB” again
(6) Restart your MAC and try to type (Option + y) , you will see ” ၸ “

Related posts:

Filed Under: FeaturedZawgyi Font (MAC)

Tags:

RSSComments (611)

Leave a Reply | Trackback URL

  1. Pyae Phyo Aung says:

    Thank you so much Admin.Very useful.Thanks for support.

  2. Sanjay says:

    anyOption key working well.
    But can’t type with caplock on.

  3. May Kha says:

    Mac က Pages မွာ ေဇာ္ဂီ ်က ျမန္မာလိုမေပၚဘူး ျဖစ္ေနတာ ဘၾကာင့္လဲ

  4. Kyaw Thura says:

    ျမန္မာစာ စာလံုးဆင့္ေတြရိုက္လို့မရေတာ့ဘူးျဖစ္ေနလို ့ပါ။ MacOS Sierra
    Version 10.12.6 တင္လိုက္ျပီးျဖစ္သြားလို ့ပါ။ အရင္ကရပါတယ္။

  5. Myat Min says:

    my mac version is 10.6.4 and i cant drag the icons to keyboard layout and font.
    please help me

    • Admin says:

      You have to be “Admin” account user. Or restart you Mac and try again. It should ask to put in Admin password

  6. Htun Aung Kyaw says:

    Hello.

    Mac os sierra မွာ ျပသနာျဖစ္ေနလို႔ပါ.. application ေတြမွာ ျမန္မာလို ရိုက္လို႔မရျဖစ္ေနပါတယ္. ကူညီေပးပါအုန္းေနာ္

  7. Kyaw Maung Maung says:

    its vry useful fro me, thx alot 😉

  8. U Win Maun g says:

    Chrome Wimdow မွာ ျမန္မာေဖာက္သြင္းတဲ႔နည္းေလးေျပာျပေပးပါဆရာ ေက်းဇူးပါ

  9. Kyaw Zin says:

    face book မွာ ျမန္မာစာေတြ ဖတ္မရပါဘူး Safari> Preferences> Appearance> change both Fonts to Zawgyi-One” လုုပ္ေပမယ့္ Appearance ကိုု ရွာမေတြ႔ပါဘူး
    note မွာလည္း စာရိုုက္လိုု့မရပါဘူး w မွာရိုုက္လိုု့ရပါတယ္ ကူညီေပးပါ အုုန္းခင္ဗ်ာ

    • Admin says:

      ဖ်က္ရမယ့္ Font ႏွစ္ခုကို FontBook ထဲမွာ ၿပန္စစ္ႀကည့္ပါ။ Facebook ရဲ႕ Setting ေအာက္မွာ Language ကို English(US) ေရြးၿကည့္ပါ။ Safari ကို Quit လုပ္ၿပီး ၿပန္ဖြင့္ႀကည့္ပါ။ မရရင္ Font installation ကို Guide ေပးထားတဲ့ အတိုင္း အစအဆံုး ေသေသခ်ာခ်ာ ၿပန္လုပ္ႀကည့္ပါ။ လံုး၀မရရင္ Google Chrome ကို ခန အစားထိုး သံုးပါ။

      • Kyaw Zin says:

        ၿပန္လုုပ္ေပမယ့္ မရပါဘူး ခင္ဗ်ာ ကူညီေပးပါဦး

  10. KHUAIH SHINE says:

    This website is good for me.

  11. Kyaw says:

    I just done by following the described step and its work.Thanks a lot to Admin.

  12. WinKyaw Khaing says:

    I remove the both MN from the font book.
    After downloading and installing, I can’t seen both in the font book.
    So I can’t continue the installation process.
    Pls let me light how to continue to complete.
    Thanks
    WinKyaw Khaing

    • Admin says:

      If you already removed them, you will not see them in the font book. It is OK. You just need Zawgyi font. Just finish it as instruction. Or try one more time, follow the instruction.

  13. Dr. Khun Than Shwe says:

    Dear Developers,

    Thanks for your effort. I need some technical support from you.
    When I type the words ဒ႑ာရီ in Mac, I can’t find the key of (႑).
    I hope you could help me to fix it.

    Thanks,
    Dr. Khun Than Shwe
    09-428327153

  14. ko maung oo says:

    Hi,
    mac ရဲ႕ icon ဒါမွမဟုတ္ folder name ေတြကို ေဇာ္ဂ်ီနဲ႔ ေပၚခ်င္ပါတယ္။ ဘယ္လိုလုပ္ရလဲ ေျပာေပးပါ

  15. bluelion says:

    macbook pro2016ကိုversion ကိုos x sierraေျပာင္းလိုက္တာchrome browserကnotificationတက္လာရင္ျမန္မာစာမမွန္တာဘယ္လိုလုပ္ရမလည္းကူညီပါအုန္းအကိုတို႔

  16. zaw says:

    can you update for 10.12.2

  17. ွSoe Thu says:

    I cannot see Myanmar font in Viber App.. and also can’t write.. Just blank is appeared. In other app like Fb and office can see and use.. Do you know why?
    I mean in mac book..

  18. Kyaw San says:

    Encode မွာ UTF-8 ေပ်ာက္ေနတာကိုု ဘယ္လိုု လုုပ္ရမလဲဗ်။

  19. Htet Oo Wai Yan says:

    I’ve installed Zawgyi Font by doing exactly I am instructed. Everything is OK, exact one. I can’t preview the names of any files with Zawgyi Font in Finder. I name a file in Zawgyi font, but it doesn’t work well. (I want to show you my screenshot, but this is text-only feedback platform.) Thanks.
    OS – Mac Os X E lCapitan

    • Htet Oo Wai Yan says:

      And, also the same in text writings, like in Pages and Words. When I typed Zawgyi font, the text is shown with blocks and circles. It doesn’t smooth.

      ဒီမွာလိုုေခ်ာေခ်ာမြတ္မြတ္မထြက္ဘူးဗ်။ (ဒီမွာေတာင္ – ် ကေရွ႕ေရာက္ေနတာလိုု အမွားေတြရိွပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး Keyboard Viewer(On-screen Keyboard) မွာ တစ္ခ်ိဳ႕စာလုုံးေတြလဲြေနတယ္။ ဥပမာ၊ – ် က ‘S’ နဲ႔ ရိုုက္ရမွာကိုု Keyboard Viewer မွာက ‘J’ ေနရာမွာ ေပါ္ေနပါတယ္။

      Is that my installation error or the font itself error?
      Is there a way to fix this?

      • Admin says:

        What is the default Region and Language of your MAC? It is not that easy to work with Zawgyi Font on MAC’s Font character encoding. Burmese characters are very tricky.

    • Admin says:

      I do understand what you are saying. Yes, some MAC Apps are not working perfectly. Try restart your MAC. Sometime it helps.

      • NMS says:

        Font doesn’t display smoothly especially on the Facebook, like ” ် ” is very tight with alphabet character. Other website is ok.

  20. kutho says:

    ဉ နဲ႔ ာ (ေရးခ်) ကပ္လို႔မရပါဘူး။ ဘယ္ လို လုပ္ရမလဲ ေျပာျပေပးပါအုံး။

  21. Htut says:

    Mac Os Sierra အတြက္ဘယ္လိုုလုုပ္ရမလဲဗ်။ စာလံုုးေတြေပၚတာ ပံုုမမွန္လိုု႕၊

  22. Aung says:

    my OS version is macSierra. I still could not able to veiw MM font. Please advise. thanks

    • Admin says:

      Please try one more time as exactly as guided video. Also try to remove any other Burmese fonts if you had previously installed.

  23. Myo Aung says:

    Hi Sayar,
    I still cannot see the myanmar font on safari, email and Facebook even after installing the file and follow the steps. Could you help me advise what should I do?
    Thank you very much.

    • Admin says:

      If you have any other Burmese fonts except Zawgyi, disable those in Fontbook. Then Restart your Mac. If you still do not see Zawgyir, try installing it one more time follow exctaly as guided video.

  24. Rev Uttama says:

    Microsoft Word မွာ Zawgyi-One ေဖာင့္ကိုေျပာင္းၿပီး ျမန္မာစာျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လိုေျပာင္း႐ိုက္ရတာလဲ။ ႐ိုး႐ိုးကြန္ပ်ဴတာေတြမွာဆိုရင္ Contro + Shift ကီးေတြကို ႏွိပ္ရင္ေျပာင္းသြားသလိုမ်ိဳး Mac မွာ ရပါသလား။
    ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႕ပါေစ ….. ။

    • Admin says:

      Office မွာ သံုးရင္ Menu Bar က font style ကို ေဇာ္ဂ်ီေျပာင္းေပးပါ ကီးဘုတ္အတြက္ အေပၚက ပံု ၆ ကို ႀကည့္ပါ

    • Soe Aung Thu says:

      Control + Space နဲ႔ေျပာင္းလိုု႔ရပါတယ္။

  25. Htoo Htoo Nyein says:

    ကြ်န္ေတာ္သံုးတာက ၁၀.၁၀.၅ ပါ ခင္ဗ်ာ။ဒီမွာစာရိုက္တာအဆင္ေျပျပီး။
    Notepad & Microsoft office မွာအဆင္မေျပဘူးျဖစ္ေနတယ္။ ကူညီပါအုန္းအကိုတို႔။

    • Admin says:

      Office မွာ သံုးရင္ေတာ့ menu bar က Font style ထဲမွာ Zawgyi one ေျပာင္း ေပးရပါတယ္

Leave a Reply